La balle et la toupie
ou
la faill(it)e du langage
JP Bénat, juillet 2025
To_ o)_n le/getai pollaxw=j . L’Être se dit de manière multiple. Aristote
« Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément. » Nicolas Boileau (1636 - 1711)
Rasoir d’Ockham : « Les multiples ne doivent pas être utilisés sans nécessité » (« Pluralitas non est ponenda sine necessitate »). principe de parcimonie (« lex parsimoniae »). Guillaume d’Ockham ( 1285 - 1347)
Voire !…
Le monde serait donc « simple », étayé par des schèmes logiques qui, bienheureux hasard, correspondent à la structuration de notre entendement ? Certes, on accepte le rhizomique, le syndrome, le multifactoriel, du bout des lèvres, mais le Graal épistémique c’est la chaîne causale, avec une « causa primitiva activa » (y compris sous la pathétique figure du « Grand Autre » à sacrifier!) , qui renvoie les discours difficiles à leur statut d’abscons, voire de délirants (Lacan, si conspué, mais aussi Derrida, Wittgenstein, et, en leur temps, Parménide et Héraclite « l’Obscur » -skoteino/j-..)
I/ PROLÉGOMÈNES
D’aucun·es se souviennent peut-être d’une manœuvre thérapeutique qu’en 87, sidéré par les critiques initiales assénées par des raisonnements, des rappels à la déontologie et, parfois, de l’humour, j’avais beaucoup narrée, histoire de feutrer mes propres doutes (loin d’être « On/Off », les choix sont souvent 51 %/49 %, sauf … pour ceux qui s’assignent l’immarcescible statut de « bi-polaires » -ex-cyclothymiques !- ).
J’en rappelle ici brièvement la trame :
- un trentenaire retrouvé un lundi matin en catatonie, mutique, dans un placard d’une Université ; mathématicien de haut niveau.
- aucun prodrome, aucun « symptôme discret » perçu par les proches ou les collègues.
- explorations neurologiques sans effet
- entretiens avec des psychiatres et des psychanalystes : le Monsieur répond aux questions mais, en douce, digère avec célérité et efficience le DMS, Freud et autres ouvrages, et reste blotti derrière ce discours-écran (faux rêves, faux lapsus etc.), artifice très long à déjouer
- finalement il m’échoit (moins, à vrai dire, pour utiliser mes « qualités », mais plutôt pour tancer et « planter » un jeune psy volontiers « arrogant »… À l’époque, encore dans le leurre d’une hiérarchie fonctionnelle compétente, j’avais mal compris la Violence Institutionnelle …)
- je sais qu’il manipule langage et concepts avec virtuosité, et refuse ce « duel » mondain -un rien machiste...- mais vain (j’avais beaucoup lu et adoré « les Provinciales » de Pascal, que je recommande à qui apprécie l’escrime conceptuelle de haut vol…)
- il s’agit donc de trouver un « infra-langage » qui, en guise de « proto-langage », puisse esquiver les enjeux du discours universitaire brillant (dont je devinais déjà les enjeux : discours-mime du discours maternel réifiant/instrumentalisant la personne en « faux-self »)
- peu expert en miaulements, je choisis l’aboiement, avec l’espoir (avéré) d’élaborer une cinquantaine de sèmes, dans l’éventail entier des six fonctions linguistiques de Jakobson (cf, rapidement : https://zeugma.pro/2014/12/negocier-qui-avec-qui.html )
- lors du 1er entretien, véritablement surréaliste, le Monsieur est très mondain, je ne dis mot, dans l’attitude d’un vieux chien alpha devant un chiot agité ; après une bonne demie heure, le Monsieur se tait, je grogne et le « chiot » pousse un petit gémissement aigu : il avait accepté le « jeu », la distanciation par rapport à son « Moi » (→ plus exactement, par rapport à son « Faux-self », ce qui paradoxalement allait le rapprocher de son « Moi », vierge d’assignations parentales, autant que faire se peut)
- pendant 6 mois nous n’avons fait qu’aboyer, assez facilement (un psychanalyste avisé sourirait de ce couple transfert/contre transfert : j’avais quelque intérêt à « virginiser » moi aussi le langage…) , dans les couloirs, dans l’ascenseur, à la cantine (structure hospitalière), jusqu’à ce que nous puissions expliciter les enjeux (instrumentalisation, inceste focal) et autoriser un « langage neuf alternatif » : même processus que quand une personne « déniaise » le discours Alpha (https://zeugma.pro/2025/05/discours-alpha-le-doux-leurre-la-haine-du-flou/mai-2025.html) : on s’en sépare mais cela n’empêche pas de le chérir.
- le symptôme a disparu, nous n’aboyons plus, même si, pendant de nombreuses années, en guise de carte de Voeux, j’avais un aboiement enthousiaste et connivent de chien mûr et mûri…
- les collègues ont cessé de persiffler, l’un d’entre eux, très affuté, a suggéré qu’au lieu de jouer les chiens nous aurions pu jouer les hommes préhistoriques, un dialogue entre un Néandertalien (alors considéré -à tort- comme « brut de fonderie » ) et un Sapiens plus élaboré (le patient, évidemment, assignation phénotypique oblige!). Judicieuse suggestion qui concatène à dessein ontogénèse (vie de l’individu) et phylogénèse (vie de l’espèce), je n’y avais pas pensé ! Je m’en souviendrai plus tard ...
II/ CLINIQUE
- 38 ans plus tard (!), je suis appelé pour un adolescent mutique depuis 6 mois, obstinément enfermé dans son silence, malgré des intervenant·es (pédo-psy, psychologue-clinicien, EJE, infirmière…) que je sais expert·es
- l’anamnèse (entretiens avec les parents, les pairs, les enseignants) n’apporte aucun éclairage, si ce n’est un tableau « classique »
- ainé d’une fratrie de 3
- pas de conflits explicités (cf. https://zeugma.pro/2017/06/fratrie/du-lien-au-lien/irtess/22-juin-2017.html)
- enfant défini par ses « performances » : marche tôt, parle tôt, est propre tôt, lit tôt, entre à l’école avec un an d’avance, y brille, bref présente une « monstration » narcissisante pour les parents (modalité de projection plus que de compensation) et tous les adultes
- je subodore une réification et un faux self arrivé au seuil du supportable, mais avant d’entamer une analyse systémique (classique) impliquant la famille, il faut d’abord qu’il « rompe le silence »
III/ STRATÉGIE
- je pense à cette stratégie d’aboiement, que je juge alors inappropriée ici (elle implique la maîtrise totale du langage courant, usque ad radicem (condition nécessaire à la distanciation), l’adolescent même brillant scolairement est encore un débutant, inexpert en « mondanité »…)
- après réflexion, je décide de tresser ontogénèse et phylogénèse, en « remontant » (« analyser » : « dénouer en remontant », a)na/-lusij ) jusqu’à un jeu très précoce et… animal, fondé non sur le cortex mais sur… les neurones-miroirs.
- 1er face à face, je ne dis mot (donc je renvoie à cette personne le reflet de sa cuirasse -schème spéculaire-), et sors de mon sac une balle de golf (elle est dure et fait du bruit…) et une toupie (qui demande une certaine habileté pour la faire « durer » )
- il ne dit mot, je ne dis mot, et nous laissons le temps passer (il a paru très long à l’interne et à l’infirmière, observateurs connus de ce jeune homme hospitalisé)
- je joue alternativement avec les deux objets, faisant rebondir la balle (avec l’espoir qu’il reproduise ce rythme une fois « apprivoisé » -i-e → une fois opérée sa reconnaissance que je n’étais pas un « parleur surplombant supposé sachant » ...-) puis tourner la toupie en mesurant au chronomètre son temps d’évolution
- le temps passe sans réactions, puis je lui envoie la balle : il la renvoie, je lui renvoie, il la renvoie, je la fais rebondir, il la fait rebondir : il accepte donc le miroir, … la communication.
- je passe à la toupie, avec le même scénario
- finalement je conclus benoitement : « on a joué, on se connaît, maintenant il faut qu’on cause pour dénouer tout cela ». Et lui de répondre, avec cette belle théâtralité adolescente très cinématographique : « OK ! ».
- le lendemain et lors des séances ultérieures il a parlé ses griefs, a bien compris la logique des « faux selfs sociaux acceptables », et a isolé des secteurs « rien qu’à lui »
- le reste de la thérapie est « classique », analyse systémique familiale et repérage intergénérationnel des « situations toxiques » qui ont empoisonné tout le monde, jusqu’à l’émergence, grâce à mon patient, d’un symptôme majeur irréversible.
CONCLUSION
Évidemment il a fallu en arriver à un logos structuré et riche de dénotations précises, mais cela n’a pu se faire que par le cheminement de connotations floues, incertaines, maladroites parfois.
Je frémis en évoquant toutes les fois où directement nous passons par des dénotations, qui « se conçoivent bien », « s’énoncent clairement » mais, en toute bonne foi (?), scotomisent le Réel… Que seraient Swann et Odette sans catleyas ? (https://zeugma.pro/2024/06/catleya-ou-est-la-fleur/juin-2024.html)
PS : Boileau fut, dit-on, châtré par un jars ou un dindon dans son jeune âge (une autre version, moins triviale, indique une castration médicale pour le débarrasser d’un calcul urinaire - ?-). Faut-il y voir un des éléments à l’origine de cette « castration sémantique » par une fascination pour le simple et l’univoque ? (→ joke!)
Jean-Pierre Bénat

/image%2F0962169%2F20250726%2Fob_68f67d_unknown.jpeg)
/image%2F0962169%2F20250726%2Fob_1d5e04_oedipe-et-le-sphinx.jpg)
/image%2F0962169%2F20250521%2Fob_22f5e3_crique.jpeg)
/image%2F0962169%2F20250521%2Fob_be3567_2025-05-21-10-27-51.jpeg)
/image%2F0962169%2F20250521%2Fob_ebf69a_433883915-10161315246717250-5799504688.jpg)
/image%2F0962169%2F20250505%2Fob_d384c9_abel-cai-n.png)
/image%2F0962169%2F20250505%2Fob_c684f6_2025-05-05-20-19-56.png)
/image%2F0962169%2F20250505%2Fob_6736e0_2025-05-05-20-18-23.png)
/image%2F0962169%2F20250505%2Fob_3bfb20_2025-05-05-20-16-44.png)
/image%2F0962169%2F20250328%2Fob_786571_2025-03-28-09-12-38.png)
/image%2F0962169%2F20250328%2Fob_d0dc89_2025-03-28-09-16-21.png)
/image%2F0962169%2F20250328%2Fob_2795bd_1024px-andrey-rublev-dh-dh-dhcnedh-dh-n.jpg)
/image%2F0962169%2F20250328%2Fob_aac9cd_2025-03-28-09-20-49.png)
/image%2F0962169%2F20250328%2Fob_28afbb_2025-03-28-09-22-09.png)
/image%2F0962169%2F20250319%2Fob_655eab_robert-doisneau.png)
/image%2F0962169%2F20250319%2Fob_e72c65_apprenti-mai-tre.jpg)
/image%2F0962169%2F20250319%2Fob_2fbd48_famille-ricore.png)
/image%2F0962169%2F20250224%2Fob_65f57d_2025-02-05-07-19-23.png)
/image%2F0962169%2F20250224%2Fob_14ac7c_2025-02-19-08-00-05.png)
/image%2F0962169%2F20250224%2Fob_844767_conversation.png)
/image%2F0962169%2F20250224%2Fob_c0f5c9_intelligence-e-motionnelle.png)
/image%2F0962169%2F20250217%2Fob_9053a2_2025-02-17-00-06-48.jpeg)
/image%2F0962169%2F20250216%2Fob_349b3b_books-book-vintage-books-old-books-sta.jpg)
/image%2F0962169%2F20250208%2Fob_5399ce_carte-postale-ancienne-rare-03-ainay-l.jpg)
/image%2F0962169%2F20250208%2Fob_a2004c_drama.png)
/image%2F0962169%2F20250208%2Fob_a44274_femme-battue-par-son-conjoint-1536x864.jpg)
/image%2F0962169%2F20250215%2Fob_49b81f_2025-02-15-12-08-13.jpeg)
/image%2F0962169%2F20250215%2Fob_86be84_preuves-pyramide.jpeg)
/image%2F0962169%2F20250220%2Fob_021b26_inceste.png)
/image%2F0962169%2F20250116%2Fob_608321_416247-10151228200923665-91075659-o-e1.jpg)
/image%2F0962169%2F20250116%2Fob_0aa20e_la-guerre-des-bouton-preview.jpg)
/image%2F0962169%2F20250116%2Fob_5a26f4_2025-01-16-09-36-40.png)
/image%2F0962169%2F20241218%2Fob_62ff66_gastonlagaffe.jpg)
/image%2F0962169%2F20241218%2Fob_0eca7c_doisneau.jpg)
/image%2F0962169%2F20241218%2Fob_a380e1_guepard-proie.png)
/image%2F0962169%2F20241114%2Fob_7f7ba4_trump06-11-24.png)
/image%2F0962169%2F20241114%2Fob_21049f_vieillir.jpg)
/image%2F0962169%2F20240724%2Fob_effc40_anacyclose-polybe.png)
/image%2F0962169%2F20240724%2Fob_c66d73_dali.jpg)
/image%2F0962169%2F20240626%2Fob_82285d_catleya.png)
/image%2F0962169%2F20240626%2Fob_9916e3_hosties-846x476-c-center.jpg)
/image%2F0962169%2F20240627%2Fob_374b91_1.png)
/image%2F0962169%2F20240627%2Fob_38a8c6_2.png)
/image%2F0962169%2F20240627%2Fob_7c5443_3.png)
/image%2F0962169%2F20240627%2Fob_455705_4.png)
/image%2F0962169%2F20240627%2Fob_297a8a_5.png)
/image%2F0962169%2F20240627%2Fob_3cac6a_6.png)
/image%2F0962169%2F20240607%2Fob_bb3531_temptation-of-saint-anthony-central-pa.jpg)
/image%2F0962169%2F20240607%2Fob_3ff248_jesus-christ-basilique-sainte-sophie-i.jpg)
/image%2F0962169%2F20240604%2Fob_92478e_matthieu.png)
/image%2F0962169%2F20240604%2Fob_12f458_masques.jpg)
/image%2F0962169%2F20240604%2Fob_a910fc_andrey-rublev-g.jpg)
/image%2F0962169%2F20240522%2Fob_d88298_2024-05-22-16-11-20.jpeg)
/image%2F0962169%2F20240415%2Fob_e0305d_odyssee.png)
/image%2F0962169%2F20240415%2Fob_8f95c5_jugementegypte.jpg)
/image%2F0962169%2F20240415%2Fob_33c663_liberdecausis.png)
/image%2F0962169%2F20240404%2Fob_c09176_2024-04-04-17-28-37.jpeg)
/image%2F0962169%2F20240404%2Fob_dfd20c_2024-04-04-17-29-00.jpeg)
/image%2F0962169%2F20240406%2Fob_4ce881_ethos3.png)
/image%2F0962169%2F20240124%2Fob_4491a9_2024-01-24-07-56-12.png)
/image%2F0962169%2F20240124%2Fob_b26200_2024-01-24-07-57-37.png)
/image%2F0962169%2F20240124%2Fob_9bc973_2024-01-24-07-58-35.png)
/image%2F0962169%2F20231203%2Fob_3f4d3d_2023-12-03-10-20-16.png)
/image%2F0962169%2F20231203%2Fob_ce4721_2023-12-03-10-24-42.png)
/image%2F0962169%2F20231203%2Fob_3f0ae9_2023-12-03-10-43-34.png)
/image%2F0962169%2F20231124%2Fob_b36d46_self.png)
/image%2F0962169%2F20231124%2Fob_2d9c03_la-decalcomanie.jpg)
/image%2F0962169%2F20231124%2Fob_124ac9_rnmh.png)
/image%2F0962169%2F20231124%2Fob_3b66d8_homeostasie-mue.jpeg)
/image%2F0962169%2F20231017%2Fob_b94496_2023-10-17-09-10-47.png)
/image%2F0962169%2F20231017%2Fob_a31856_2023-10-17-09-11-05.png)
/image%2F0962169%2F20231017%2Fob_046ea7_l-ignorance-est-une-menace.jpg)
/image%2F0962169%2F20230818%2Fob_ca281d_2023-08-18-08-29-18.png)
/image%2F0962169%2F20230818%2Fob_0ac112_ondes.png)
/image%2F0962169%2F20230804%2Fob_02a38a_2023-08-04-13-17-13.png)
/image%2F0962169%2F20230804%2Fob_39e50f_1200x680-30-05-22-adn-kateryna-kon-sci.jpg)
/image%2F0962169%2F20230709%2Fob_c84e23_2023-07-09-11-41-33.png)
/image%2F0962169%2F20230709%2Fob_d72022_2023-07-09-15-12-30.png)
