/fdata%2F2216972%2F%2Favatar-user-1526258-tmpphpmYNFLw.jpeg){kind=avatar}
Chers vous,
le propos de cette visioconférence était de remonter (--> "ana-lyser", "dénouer en remontant") au texte originel des Septantes, en grec, et de le débarrasser des scories de traductions trop (?) marquées synchroniquement.
En outre, l'approche clinique permet de discerner des schèmes anthropologiques: l'Incipit de la Genèse est un concentré de "Précis d'éducation", histoire de ne pas abimer les enfants...
Le débat animé qui a suivi a porté sur l'axiomatique choisie (--> "nous ne parlerons pas de Foi"), certains d'entre vous refusant ce prolégomène, avant d'explorer la problématique des "Universaux" ; je joins donc quelques documents, et la prochaine conférence s'attachera à clarifier cette thématique (on lira avec bonheur et intérêt l'ouvrage d'Alain de Libera, disponible ICI https://https://fr.scribd.com/document/321811402/Alain-de-Libera-La-querelle-des-universaux-Seuil-1996-pdf...)
PS. La vidéo de la conférence est disponible ICI (https://www.youtube.com/watch?v=2rC-6eobqqc)
/image%2F0962169%2F20210119%2Fob_54a70d_2021-01-19-09-36-14.png)
/image%2F0962169%2F20210119%2Fob_6440bc_biblespaolofol010rinitgenesis.jpg)
Bible de Saint-Paul-hors-les-murs (870), avec les mots "In principio" ...
